I Just Can’t Help It, pt. 2

I need to stop refreshing my podcast statistics every damn five seconds. I should know by now that though I apparently have a few listeners (How? How did that happen?) the numbers won’t change that often.

Damnit. Why don’t they?